|
|
|
| |
|
1、《007》：我的名字是邦德，詹姆斯·邦德（The name’s Bond. James Bond）；
2、《ET外星人》（ET）：ET打电话回家（ET phone home）；
3、《星球大战》（Star Wars）：愿原力与你同在（May the Force be with you）；
4、《玩具总动员》（Toy Story）：飞向宇宙，浩瀚无限（To infinity... and beyond! ）；
5、《乱世佳人》（Gone with the Wind）：坦白说，亲爱的，我也不在乎（Frankly, my dear, I don’t give a damn）；
6、《阿甘正传》（Forrest Gump）：我妈妈常说，生命就像一盒巧克力，你永远不知道会吃到哪一个（My momma always said, ‘Life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get）；
7、《卡萨布兰卡》（Casablanca）：靠你了，老友（Here’s looking at you, kid）；
8、《辣身舞》（Dirty Dancing）：没有人会把宝贝弃在角落（Nobody puts Baby in a corner! ）；
9、出租车司机（Taxi Driver）：你在和我说话吗？（You talkin’ to me?）；
10、《甜心先生》（Jerry Maguire）：让我看到钱！（Show me the money）； |
|
| |
|
|
|
