图书馆词汇
2004年2月17日 作者：haha FanE『翻译中国』


catalogue(under titles/authors/subjects)目录

reference stacks书库

delivery desk/circulation desk借书台

call slip借书单（索书单）

check out登记并借出

charge out把、、、、借出来

library card/admission card借书卡

date slip/deadline/date of expiry期限

due应付费

overdue and pay a fine过期并交罚款 borrow向、、、、、、、借

lend借给、、、、人

renew续借

available可获得的

out on loan借出的

reserve/book预借

closed reserved只读不借

in circulation在书库里

out circulation借走了

not for circulation不外借

classification分类

bibliography书目（籍者检索目录）

on the shelf在书架上

newspaper报纸

journal日报

periodical(magazines and journals)定期刊物

current/back issues现今/以后发行

category种类

return in time及时归还

interlibrary service图书馆际服务

open/closed shelves开架/闭架书库

librarian图书馆长