第89届世界语大会在京召开期间（2004年7月24-31日），由西安翻译学院为大会提供了全部30名志愿者。这些志愿者均从该学院在校生中挑选。通过三个月的封闭式培训，从最初的100名候选人中，选拔出30名优秀者作为服务于大会的志愿者。这些志愿者都能说一口流利的世界语，高质量的协助大会完成了相关会务工作。