成都国外学历学位认证翻译——四川省具有专业翻译资质的国外学历学位翻译机构

成都博雅翻译公司是具有专业翻译资质的四川省国外学历学位认证翻译机构,是四川地区最早从事国外学历学位认证翻译的专业机构,具有18年学历学位认证翻译经验,为近10万归国学子提供了学历认证翻译服务。英、法、德、俄、日、韩语学位证成绩单随到随译,当场取件。学历认证翻译咨询热线:028-86183368 / 028-86180138,在线QQ:396022500,地址:成都市花牌坊街168号花都财富大厦15层(一环路西门车站十字路口)

关于学位认证翻译问题

Posted on | 七月 22, 2013 | No Comments

第一,出国留学的人员所在的国家很多,语种很多,材料是必须要经过翻译才能确保我们中文在这个问题上的理解,才有中国人理解的习惯,还有中国人语言的表达方式。因此必须要经过翻译
第二,认证材料是一个历史文献,也是个人很重要的档案材料,他具有时效性,如果不翻译,过一段时间别人翻看这个档案看不懂,怎么办,我们一定要提供公正的客观的,中国人都能够看懂的材料,所以必须对所取得的国外证书,还有其他的资料进行翻译。
第三,翻译本身就是对国外学历学位证书一种把关,我们这样看待翻译工作,很多翻译公司他是没有资格,或者是没有专业翻译的能力。国外的学历学位证书包括里面课程的设置是专业性很强的,不是所有的翻译公司都可以完全翻译准确,比如一个学校的名字翻译成中文可以有很多表述方式,这样就没有统一的标准,同一个学校,不同的翻译公司翻译成不同的名字,对于用人单位制造了一些麻烦,对于学生本身也是一个麻烦。所以我们强调一定要有专业资质的,专业性很强的翻译公司才能进行和国外的学历学位文凭和其他相关教育资料的翻译工作,我们要制定统一的翻译标准,要对国外院校名称,课程设置,等等用语的比较规范的翻译标准。成都博雅翻译公司具有专业的翻译人员,具有10余年学历认证资料翻译经验,已为数万名归国学子提供了优质高效的学位认证翻译服务,所以选择专业的翻译公司也是办理学位认证中的非常重要的一环。
成都博雅翻译公司简介
成都博雅翻译公司(http://www.cdlta.com)成立于2000年,是一家经国家工商局正式注册、具有政府认可的专业翻译资质的翻译公司。公司是四川省政府、成都市政府定点翻译服务提供商,是教育部留学服务中心学位认证的四川地区具有专业翻译资质的学历学位认证翻译机构。
电话:028-86183368
地址:成都市三洞桥路19号苏宁电器8楼
E-mail:cdbyfy@163.com
QQ;396022500

有任何问题请留言,我们将及时回复

给我留言





    四川省国外学历认证翻译中心

    国外学历认证翻译联系方式:

    电话:028-86183368 / 028-86180138

    QQ:396022500

    QQ咨询



    电子邮件地址:cdbyfy@163.com

    网址:http://www.cdlta.com

    联系地址:成都市花牌坊街168号花都财富大厦15层(一环路老西门车站十字路口)

    Subscribe to our feed

    Search

    Admin