成都国外学历学位认证翻译——四川省具有专业翻译资质的国外学历学位翻译机构

成都博雅翻译公司是具有专业翻译资质的四川省国外学历学位认证翻译机构,是四川地区最早从事国外学历学位认证翻译的专业机构,具有18年学历学位认证翻译经验,为近10万归国学子提供了学历认证翻译服务。英、法、德、俄、日、韩语学位证成绩单随到随译,当场取件。学历认证翻译咨询热线:028-86183368 / 028-86180138,在线QQ:396022500,地址:成都市花牌坊街168号花都财富大厦15层(一环路西门车站十字路口)

留学海外 院校正规回国后才能办理学历认证

Posted on | 七月 9, 2012 | No Comments

【导读】留学回国人员报考国内公务员及各类事业单位,应聘国内各类大中型企业,以及参加司法考试、升学等报名时,都需要有获得认证的国外学位证书。

留学已日益平民化了,尤其是自费留学的逐渐广泛,使得许多工薪阶层都开始有能力支付起海外留学的数目不菲开支,但以此同时也伴随着出现一些问题,如选择院校不正规回国后就无法通过国外学历学位认证

  近年来,各种留学信息令人眼花缭乱,赴海外留学已成为越来越多学子的选择。然而,不少留学回国人员在国外获得的学历学位证书不被我国所承认,由此使他们的求职、落户等陷入两难境地。形成这方面的原因便就在于留学海外 对院校是否正规没能引起重视的重视,导致回国后申请办理学历认证就遭遇尴尬。

  为避免花费大量金钱和精力到海外留学,到头来却是竹篮打水一场空,家长和“准海归”在选择留学海外之前,要仔细咨询确认,哪些海外学校可以获得教育部留学服务中心国外学历学位认证,从中选择可信赖的院校就读。当前,我国政府认可的国外高校或合作办学项目可登录“教育涉外监管信息网”查询或咨询负责学历学位认证咨询的客服人员了解清楚。

  据了解,在教育涉外监管信息网站公布了获得我国认可的33个我国公民主要留学国家的1万多所学校名单,基本涵盖了我国公民主要留学目的地国的正规高等学校,以及各地各高校的中外合作办学项目。不论怎么样,留学海外 院校正规回国后才能办理学历认证是毋容置疑的。

  此外,有六类证书不在教育部留学服务中心学历认证受理之列,需要引起重视。在以往的资讯里也有相关介绍,就不恕一一列数了。此外,另据了解,留学回国人员报考国内公务员及各类事业单位,应聘国内各类大中型企业,以及参加司法考试、升学等报名时,都需要有获得认证的国外学位证书。
  为此,编者在此提醒留学人员归国后应尽早办理国外学历学位认证,以避免升学、入职或移民时认证尚未完成的尴尬,即使暂时用不到,也要先进行认证,以备不时之需。

国外学历学位认证所需的申请材料和认证范围

Posted on | 七月 9, 2012 | No Comments

【导读】国外学历学位认证 留学人员 申请材料 认证范围

留学人员国外学历学位认证是对在外国大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获相应学历学位证书或高等教育文凭(学历学位)的进行认定。很多留学回国人员对于国外学历学位认证所需的申请材料和认证范围不是很清楚,下面编者就为大家详细解说一下。

国外学历学位认证所需的申请材料有哪些?

1. 一张二寸彩色证件照片(蓝色背景);

2. 需认证的国外源语言(颁发证书院校国家的官方语言)学位证书或高等教育文凭正本原件及复印件;

3. 需认证学位证书或高等教育文凭所学课程完整的正式成绩单原件及复印件;如以研究方式学习获得的学位证书,需提供学校职能部门(如学院、学籍注册部门或学生管理部门)开具的官方研究证明信原件及复印件,研究证明信内容应说明学习起止日期(精确到月份),专业名称,研究方向,所授予学位等信息;

4. 需认证的国外证书和成绩单(研究证明)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译,个人翻译无效);

5. 申请者留学期间所有护照(含所有留学期间的签证记录及出入境记录)原件及复印件;

6. 中国驻外使(领)馆开具的《留学回国人员证明》原件及复印件;

7. 前置学历学位证书或高等教育文凭原件和复印件(使用这个证书申请需认证的国外学位证书课程或高等教育文凭课程);

8.申请者亲笔填写的授权声明;

9.银行办理汇款手续(教育部收取的认证费),汇款后请勿忘复印汇款底单,并附于申请材料内;

注:代办需要额外提供材料:

1.留学生本人原件以及身份证复印件2份(正反面都需要复印);

2.委托我公司办理学历学位认证的,需提供《代理递交认证申请材料委托书》;

3.委托我公司代领学历学位认证结果的,需提供《代领认证结果委托书》。

国外学历学位认证的认证范围是什么?

1、经国务院学位委员会批准的联合办学项目取得的外国学历、学位证书;

2、在国外攻读正规课程所获大学专科以上(含大专)学历、学位证书。

此外,留学人员国外学历学位认证有33个独联体国家可以受理,如美国、英国、德国、法国、荷兰、意大利、澳大利亚、新西兰、印度、韩国、日本、加拿大、俄罗斯、挪威、瑞士等等。

回国留学生不尽早办理学历认证会有哪些影响

Posted on | 七月 9, 2012 | No Comments

【导读】学历学位认证从条件申请到办理成功,整个过程大概需要2–3个月的时间,特殊情况除外。

 随着回国留学人员的增加和社会各界对学历认证的认可,国外学历学位认证对回国留学生来说日益显重要起来。因为学历认证已经成为回国留学生就业、升值、落户和参加社会上各种资格考试的一个重要参考因素。
 虽说是这样,但还是有一大部分回国留学生对学历认证可以说是不屑一顾。反正我现在也用不着,过段时间再说吧。编者就遇到过这样一位留学生:“他刚回到国内,有很多事情要处理,心想学历认证过段时间再说吧。各种事情处理完了,刚回来,还是休息一段时间再说吧,也不急这一会,学历认证又放着了。他听说下个星期有个一会计师考试,他回国就是为了能够参加这个考试。结果去报名,考试中心要求他出示学历认证证书,这下他蒙了。给学历认证服务中心打来电话问是否一个星期能办好,他急用。工作人员也只好回复他:“先生,不好意思,一个星期是来不及办理的。”没办法,只有等待下次的考试机会了。”
如果说回国留学生问编者,不尽早办理学历认证又会有什么影响呢?编者也不能给你一个确定的答案,只能说你很有可能会像上面那位留学生一样。眼看着机会溜走,却把握不住,后悔莫及!
 因为等到你急用学历认证的时候已经晚了,学历学位认证的办理过程是需要时间的。学历学位认证从条件申请到办理成功,整个过程大概需要2–3个月的时间,特殊情况除外。
 因此,需要办理国外学历认证的回国留学生应尽早着手,以免“不幸”的事情发生在你的身上。

出国留学谨防七类学位证书回国认证不通过

Posted on | 七月 9, 2012 | No Comments

【导读】国内用人单位对国外学历学位要求认证,招聘“海归“时都会要求应出示“外国学位证书认证”,以及部分公务员招考中,若考生提供的海外文凭未被国家认可,无法通过政审环节。

在国外留学数载,花数十万元拿到国外文凭,归国后却被告知学历不被认证。编者日前从学位认证咨询中心了解到,该中心日常收到的留学生询问海外学历中,像这样认证难、甚至最终未获得国家认证的比比皆是,以中外合作办学学历认证为甚。

 

该中心工作人员介绍,不少国外大学以发放奖学金、降低录取门槛、互相承认学分等不同优惠政策吸引中国留学生生源,从而形成一些学校的教学质量难以保证,使得众多“海归”国外学历学位的含金量形形色色。甚至出现花大钱留学换回一张“假文凭”的现象也不是不存在。因此国内用人单位开始对国外学历学位要求认证,招聘“海归“时都会要求应出示“国外学位证书认证”,以及部分公务员招考中,若考生提供的海外文凭未被国家认可,则无法通过政审环节。

 

据了解,目前众多国外学历中有七种证书已明确不被认证:

一、参加外语培训或攻读其他非正规课程获得的结业证书;

二、进修人员、访问学者的研究经历证明和博士后研究证明;

三、国外高等院校或其他高等教育机构颁发的预科证明;

四、国外非高等教育文凭、荣誉称号和无相应学习或研究经历的荣誉学位证书;

五、未经中国政府相关教育行政部门批准的办学机构颁发的国(境)外学历学位证书或高等教育文凭;

六、通过函授、远程教育及网络教育等非面授学习方式获得的国外学历学位证书或高等教育文凭;

七、国外各类职业技能或职业资格证书。

 

在此编者温馨提醒:想出国留学人员应事先查询中国留学网或中国教育部教育涉外监管信息网随时查询,最好选“榜上有名”的高校进行深造,不然回国后办理认证不被国家承认后悔就迟了。

国(境)外学历学位认证八大常见问题解答

Posted on | 七月 9, 2012 | No Comments

【导读】由于学历学位认证是留学生升职,就业的一块重要的敲门砖。已经得到了社会的广泛认可,整个认证过程只需15-20个工作日。因此,建议刚回国的留学应尽快办理学历学位的认证,以免用人单位要求出示时,来不及办理。

最近,编者从国外学历学位咨询中心了解到,很多前来办理认证的留学生,对于认证的各项事宜都不是太了解。该带的资料不齐全,该办理的手续不知道怎么办理等一系列的问题。针对这种客观情况,编者就有关国(境)外学历学位认证的各项疑问,做了详细的归纳。

1.国(境)外学历学位认证可以加急办理吗?

这是不能加急。为了鉴别证书的真伪和权威性,认证办理机构需要对颁证机构进行核查,而颁证机构的回复是需要一定时间的。
2.国(境)外学历学位认证的整个过程需要多长时间?

整个办理工程一般是在15至20个工作日。在这个过程当中,不可控因素太多。比如颁证机构回复学历学位代办处的核实信函比较慢;外地申请者银行汇款不及时;遇到认证高峰期等因素,认证时间都有可能延长。

3.国(境)外学历学位认证的费用是多少?

根据国家发展和改革委员会的批准,每份国(境)外学历学位认证的费用是360元。按照学历学位认证申请所提交的材料要求,外文材料的翻译应该有资质的正规公司进行翻译,自己翻译或者其他翻译无效。因此,还会产生一定的翻译费用。

另外,学历学位认证代办处还相应收取一定的代办费,邮寄费等。一般情况,整个认证的费用在700元–1200元之间不等。

4.对国(境)外学历学位认证结论有异议,可以复议吗?

可以。在接到认证结论6个月内,可以提出复印。如果超出这个期限,将不予办理。每位留学生对同一份认证结论可以免费提出1次复议,如果提出复议在2次或者2次以上的,要按照正常审核步骤,重新进行认证。并且需支付相应的认证费用。

5.国(境)外学历学位认证丢失后,能否补办?

可以补办。可以在留学生学历学位认证网下载一份申请表,50元/份。

6.有必要回到国内立即办理学历学位的认证吗?

是的。由于学历学位认证是留学生升职,就业的一块重要的敲门砖。已经得到了社会的广泛认可,整个认证过程只需15-20个工作日。因此,建议刚回国的留学应尽快办理学历学位的认证,以免用人单位要求出示时,来不及办理。

7.暂时没有国(境)外学历学位证,能否办理认证?

可以。有些国家由于在学生毕业6个月或者一个月后才能发放毕业证。因此,申请人可以让就读的学校开具一个已经完成学业的证明材料,学历学位代办处为你办理一个认证结果,这个结果的有效期是6个月。等拿到正是毕业证后,再到学历学位代办处换取正是的认证证书。

8.国(境)外学历学位认证书的用途是什么?

随着留学潮的涌现,某些不具备资质的学校,在利益的趋势下也加入到这个行业中来。导致一些留学生学历学位不能认证,在就业和升迁方面给留学生造成了一定的困扰。目前,学历学位的认证越来越受到社会的认可。同时,也成为留学回国人员升学、就业和参加各类专业资格考试的有效证明。

学历认证成绩单和毕业证翻译机构翻译才有效吗

Posted on | 七月 9, 2012 | No Comments

【导读】国外学历认证需要有专业的翻译机构才可以的,自己翻译无效。

留学生回国后,学历学位认证已经成为他们在国内就业落户、升学、求职、创业的有力依据。在办理国外学历学位认证的时候,会涉及到国外毕业证书和成绩单的翻译的事宜。很多留学生对“国外学历认证成绩单和毕业证必须机构翻译才有效吗”这一问题比较关注,下面就有一位向留服中心的工作人员咨询这一问题。

“您好,我是一名在德国留学的留学生,已经毕业了,办理学历认证需要翻译毕业证书和成绩单,这个是不是只有专业的机构翻译才有效的?能不能自己翻译?”

答:“您好,是不可以自己翻译的,国外学历学位认证是对留学生就读学校资质的一个检验,同时也是对留学生已取得的国外学历学位价值的一个考核。因此需交由有资质的翻译机构进行翻译才具有效力,自己翻译无效,四川省留学服务中心指定翻译机构是成都博雅翻译公司,你可以直接咨询他们:028-86183368。”

对“学历认证成绩单和毕业证必须机构翻译才有效吗”这个问题,留服中心工作人员做了以上回答。同时还会涉及到去哪些机构翻译这方面的问题,编者从之前办理过学历认证的留学生那里得知,成都博雅翻译公司是一家具有专业资质的翻译机构,和留学服务中心有10多年合作关系,他们提供及时方便快捷的服务,省去了很多不必要的麻烦。

海归办学历认证转学分或免修成绩单是否要提交

Posted on | 七月 9, 2012 | No Comments

【导读】留学生办理国外学位认证,无论是国内学校还是国外学校涉及到转学分或免修学分,必须是要提交源成绩单的。

历来回国留学生的国外学历学位,提交的申请材料是否完整已经成为认证能否顺利通过的关键,但有很多回国留学生对此还不是很了解。

“请问是学历认证服务中心吗?我是一名回国留学生,刚从英国留学毕业回来,我想办理国外学历认证。我的本科是在国内读的,本科最后一年,我有两门课程分别是转学分和免修学分的。如果我办理国外学历认证,那么转学分和免修学分的成绩单是否就不用提供了?谢!”

对于这个问题,编者遇到的情况比较少,为了给办理学历认证的留学生一个清晰的答案,编者向学历认证服务中心的负责人做了咨询。

海归办学历认证转学分或免修成绩单是否要提交?据学历认证服务中心负责人介绍了解到,留学生办理国外学历认证,若国外学位成绩单中涉及到国内学校或境外学校的转学分或免修学分,必须提交源成绩单,即转学分/免修学分成绩单,无需翻译,这个是一定要提交的。

由以上也不难发现,留学生办理国外学位认证,无论是国内学校还是国外学校涉及到转学分或免修学分,必须是要提交源成绩单的

留学人员该怎样办理国外学历学位认证

Posted on | 七月 9, 2012 | No Comments

导读】留学人员学历学位认证前需了解认证范围和申请办法

目前,海归在国内求职,不少用人单位都要求留学生能够提供国外学历认证。对此留学生都表示理解,但是大多数留学生都不知道怎么办理相关手续。留学生网的工作人员表示留学生可以委托正规的代理机构进行办理。

国外(境外)学历学位认证范围

留学生网学历学位认证服务中心的工作人员表示,并不是所有的国外学历学位都可以进行认证的,国外(境外)学历学位认证是有一定认证范围的,国外(境外)学历学位认证的认证范围包括两个部分:

1. 国外留学回国人员也包含港澳台留学人员在国(境)外获得的学历学位证书;

2. 国家教育部认可的中外合作办学学校获得的学历学位证书; 
学历学位认证申请办法

对于学历学位的认证,目前只有教育部留学中心一家认证机构,总部在北京。在学历认证之前,有关学历认证的有关流程和注意事项可咨询留学生学历学位认证咨询服务中心,为留学生学历认证提供准确,专业完整的信息,为学历认证的顺利通过提供全面的支持。

1.申请学历学位认证需要提交的材料:申请人身份证原价及复印件;本人护照原件及复印件;毕业证书和成绩单;中国驻外大使馆开具的《留学回国人员证明》;国内的最高学历证明以及其它相关材料。申请者提供的外文材料,比如毕业证书和成绩单。需经正规的翻译机构进行翻译,本人翻译者无效。

2. 如果不在北京的留学生,可事先咨询留学生学历学位认证咨询服务中心,为留学生学历认证提供及时准确的信息服务。

国内最后学历是否会影响国外学历认证

Posted on | 七月 9, 2012 | No Comments

【导读】办理国外学历认证申请材料要求是很严格,必须完整齐备,一个不少。

办理过国外学历认证的回国留学生都知道,所提供的申请材料要求是很严格,必须完整齐备,一个不少,才能通过学历学位的认证。

认证材料是要齐全,但对于刚刚留学毕业,第一次办理学历认证的留学生来说,还是有很多问题不是很清楚的。

编者前些天遇到过这样一位办理国外学历认证的留学生:“你好,是留学生网吗?我在美国留学,还有几个月就要毕业了。我的预科、本科和硕士都是在美国读的,如果我要办理国外学历认证的话,是不是国内的最后学历就不用提供了,应该对认证没什么影响吧?如果是这样的话,我就不准备国内最后的学历材料了?谢了!”

国内最后学历是否会影响国外学历认证?编者刚才已经说了,对于第一次办理国外学历认证的留学生来说,有什么样的问题都不足为奇。但在留学生网上有这样一篇文章“国外学历学位认证材料齐全是关键”,上面第七条已经明确说明,国内最后学历是必须要提供的。

如果不提供国内最后学历材料的话,就是认证材料不齐全,可想而知,学历认证就不能认证通过。因此,国内最后学历材料的提供与否直接影响国外学历认证能否顺利通过。

国内最后学历是否会影响国外学历认证

Posted on | 七月 9, 2012 | No Comments

【导读】办理国外学历认证申请材料要求是很严格,必须完整齐备,一个不少。

办理过国外学历认证的回国留学生都知道,所提供的申请材料要求是很严格,必须完整齐备,一个不少,才能通过学历学位的认证。

认证材料是要齐全,但对于刚刚留学毕业,第一次办理学历认证的留学生来说,还是有很多问题不是很清楚的。

编者前些天遇到过这样一位办理国外学历认证的留学生:“你好,是留学生网吗?我在美国留学,还有几个月就要毕业了。我的预科、本科和硕士都是在美国读的,如果我要办理国外学历认证的话,是不是国内的最后学历就不用提供了,应该对认证没什么影响吧?如果是这样的话,我就不准备国内最后的学历材料了?谢了!”

« go back下一页 »


    四川省国外学历认证翻译中心

    国外学历认证翻译联系方式:

    电话:13688066333 / 028-86180138

    QQ:396022500

    QQ咨询



    电子邮件地址:cdbyfy@163.com

    网址:http://www.cdlta.com

    联系地址:成都市花牌坊街168号花都财富大厦15层(一环路老西门车站十字路口)

    Subscribe to our feed

    Search

    Admin