成都国外学历学位认证翻译——四川省具有专业翻译资质的国外学历学位翻译机构

成都博雅翻译公司是具有专业翻译资质的四川省国外学历学位认证翻译机构,是四川地区最早从事国外学历学位认证翻译的专业机构,具有18年学历学位认证翻译经验,为近10万归国学子提供了学历认证翻译服务。英、法、德、俄、日、韩语学位证成绩单随到随译,当场取件。学历认证翻译咨询热线:028-86183368 / 028-86180138,在线QQ:396022500,地址:成都市花牌坊街168号花都财富大厦15层(一环路西门车站十字路口)

中外合作办学相关常识解读

Posted on | 七月 9, 2012 | No Comments

【导读】我国内地与港澳台地区合作办学机构和内地与港澳台地区合作办学项目一般情况下也归为中外合作办学。中外合作办学的审批、评估和管理一般由教育部国际交流与合作司进行。

  中外合作办学是指按照《中华人民共和国中外合作办学条例》的规定:中外合作办学通常是指外国教育机构同中国教育机构在中国境内合作举办的以中国公民为主要招生对象的教育机构,目前所称的中外合作办学一般是指国家鼓励的在高等教育、职业教育领域开展的中外合作办学。
  中外合作办学按办学方式分为两类:

  一是学历教育项目,必须通过统招考试,填报志愿,毕业后分别获得中外双方学校颁发的文凭(如:清华大学与澳大利亚国立大学合作举办管理硕士学位教育项目)

  一是非学历教育项目,无须填报志愿,参加学校自己举办的入学考试即可。中方学校修得相应学分后,通过语言考试后再被合作学校录取,毕业后获得外方学校颁发的文凭(如:中国农业大学与荷兰万豪劳伦斯坦瓦格宁根大学(原荷兰劳伦斯坦国际农学院)合作举办园艺专业非学历项目)

  注意:就读非学历教育项目的,若该项目未能获得教育部审核认证,即不能承认该项目所获学历。
  按办学主体主要分为两类:

  一是中外合作办学机构(如:宁波诺丁汉大学等大学);

  二是中外合作办学项目(如:北京大学与香港理工大学合作举办中国社会工作文学硕士学位教育项目);

  我国内地与港澳台地区合作办学机构和内地与港澳台地区合作办学项目一般情况下也归为中外合作办学。中外合作办学的审批、评估和管理一般由教育部国际交流与合作司进行。

  中外合作办学属于公益性事业,是中国教育事业的组成部分。国家对中外合作办学实行扩大开放、规范办学、依法管理、促进发展的方针。国家鼓励引进外国优质教育资源的中外合作办学。中外合作办学者、中外合作办学机构的合法权益,受中国法律保护。中外合作办学机构依法享受国家规定的优惠政策,依法自主开展教育教学活动。中外合作办学必须遵守中国法律,贯彻中国的教育方针,符合中国的公共道德,不得损害中国的国家主权、安全和社会公共利益。中外合作办学应当符合中国教育事业发展的需要,保证教育教学质量,致力于培养中国社会主义建设事业的各类人才。中外合作办学者可以合作举办各级各类教育机构。但是,不得举办实施义务教育和实施军事、警察、政治等特殊性质教育的机构。外国宗教组织、宗教机构、宗教院校和宗教教职人员不得在中国境内从事合作办学活动。

中外合作办学学历认证说明

Posted on | 七月 9, 2012 | No Comments

【导读】在对中外合作办学机构(项目)所颁发的国(境)外学历学位证书及高等教育文凭的认证评估中,对于属本科以上学历范围的…

  在对中外合作办学机构(项目)所颁发的国(境)外学历学位证书及高等教育文凭的认证评估中,对于属本科以上学历范围的,需确认办学机构(项目)是否经中国国务院教育行政部门批准;对于属高等专科教育或非学历高等教育范围的,需确认办学机构(项目)是否经省、自治区、直辖市人民政府或相应教育行政部门审批,并已报中国国务院教育行政部门备案。

中外合作办学学历学位认证问题汇总(新)

Posted on | 七月 9, 2012 | No Comments

【导读】对于一些中外合作办学国(境)外学历学位认证的申请,如果由于举办中外合作办学机构或项目的中方院校没有及时提供办学信息。

1. 中外合作办学机构和项目颁发的国(境)外学历学位证书可以认证吗?

  经批准的中外合作办学机构或项目颁发的国(境)外学历学位证书可以认证。
  2. 中外合作办学国(境)外学历学位认证周期是多少天?

  一般情况,整个国(境)外学历学位认证评估过程需要15-20个工作日(一般是两个月左右,包括节假日和邮寄时间)。工作日从教育部留学服务中心收到齐全的申请材料并通过初审的当日开始计算,至认证结果发放(寄出)之日结束。

  对于以下情况可能会导致认证完成期限的延长:(1)颁发证书机构答复中心核查信函不及时;(2)外地申请者银行汇款到账不及时;(3)遇认证申请高峰期;(4)要求申请者补充申请材料,逾期不能提供;(5)申请者本人不能亲自递交申请材料手续委托他人代办的。

  对于一些中外合作办学国(境)外学历学位认证的申请,如果由于举办中外合作办学机构或项目的中方院校没有及时提供办学信息,因需较长时间调研和核查,中心不承诺认证评估时间。
  3. 中外合作办学国(境)外学历学位认证可由中方办学院校赴留学服务中心为申请者集体代办吗?

  教育部留学服务中心不受理中方办学院校为其毕业生集体代办的认证申请。中方办学院校可应申请者要求,在院校所在地区由中心委托的验证机构为中外合作办学毕业生集体代办认证申请。
  4. 中外合作办学国(境)外学历学位认证可以办理加急吗?

  不能加急。与办学机构核查是需要一定时间的。
  5. 中外合作办学国(境)外学历学位认证费用是多少?

  经国家发展和改革委员会批准,每份中外合作办学学历学位认证收费360元人民币。
  6. 中外合作办学国(境)外学历学位认证书有几种?

  根据合作方及颁发文凭证书情况,中外合作办学学历学位认证书可分为:《中外合作办学国外学历学位认证书》、《内地与港澳台地区合作办学境外学历学位认证书》和《中外合作办学国外高等教育文凭认证书》。
  7. 哪些中外合作办学国(境)外学历学位认证书中有学习经历表述?

  对举办外国学位教育的中外合作办学机构或项目颁发的国外学位经过评估所出具的 《中外合作办学国外学历学位认证书》有学习经历表述。《内地与港澳台地区合作办学境外学历学位认证书》参照办理。

 
  8. 中外合作办学国(境)外学历学位认证书中学历表述的目的是什么?

  由于我国高等教育机构采取的是双证书制,而国际上很多国家高等教育机构采用的是单证书制度,为进行说明,中外合作办学国(境)外学历学位认证书对证书获得者的学历过程进行表述,表明相关外国(境外)学位获得者是通过正规的学习过程获得学位证书的。
  9. 举办国内本科或研究生教育的中外合作办学机构或项目所颁发国(境)外学历学位认证中有学习经历表述吗?

  没有,因为此类证书获得者已经获得了举办中外合作办学机构或项目的中方院校颁发的证明其学历的中国高校毕业证书。
  10. 中外合作办学国(境)外学历学位认证书可以补办、更换版本吗?

  中外合作办学国(境)外学历学位认证书获得者,可根据《教育部留学服务中心国(境)外学历学位认证评估程序和标准(试行)》及其附则的规定,就其已获相应学历学位认证书内容自行提出复议申请或更换认证书版本申请(获得认证书的期限已经超过六个月)。

申请中外合作办学学历学位认证所要提交的材料

Posted on | 七月 9, 2012 | No Comments

【导读】外文学位证书或高等教育文凭、学习成绩单等均须由专业性涉外翻译机构译成中文,申请者本人翻译无效。

1、一张二寸或小二寸证件照片(黑白或彩色半身免冠);

  2、本人身份证复印件,验看原件;

  3、本人护照(在合作办学外方学校有实习经历者提供),验看原件;

  4、所获合作办学学位证书或高等教育文凭复印件,验看原件;

  5、合作办学学习成绩单复印件,验看原件;

  6、合作办学中方学校开具的合作办学学习情况说明复印件,验看原件;

  7、入学前最后学历证书及其他相关材料复印件,验看原件;

  8、硕士以上(含硕士)学位获得者,如入学前最后学历为大专,须出具全部工作经历证明;

  9、硕士以上(含硕士)学位获得者须提供毕业论文题目、目录及摘要。

  注: * 外文学位证书或高等教育文凭、学习成绩单等均须由专业性涉外翻译机构译成中文,申请者本人翻译无效。

  * 以上所有文字材料均须交验原件并提交一套复印件。

中外合作办学学历学位认证流程 要回国证明才行

Posted on | 七月 8, 2012 | No Comments

【导读】昨日,国外学历学位认证代办处的工作人员在网上遇到一位匿名网友咨询关于学历学位认证的问题。可能这位匿名网友的疑问,也代表了大部分留学生的心声。

  昨日,中外合作办学学历学位认证咨询中心的工作人员在网上遇到一位匿名网友咨询关于学历学位认证的问题。可能这位匿名网友的疑问,也代表了大部分留学生的心声。留学生网的编者,针对这一情况分享了他们的对话内容,希望能够帮到有这方面问题的留学生。

  匿名网友:

  你好,是留学服务中心吗?请问我了解咨询中外合作办学学历学位认证事宜吗?

  中外合作办学学历学位认证代办处工作人员:

  你好,请问有什么可以帮助您的吗?

  匿名网友:

  我是从新加坡留学归来的,我读的是瑞士在新加坡的分校。

  中外合作办学学历学位认证代办处工作人员:

  你是第三国读书,是不能认证的。

  匿名网友:

  不会吧

  中外合作办学学历学位认证代办处工作人员:

  确实是这样的。只有真实的,国内教育部承认的,或者和国内有合作办学的学校,学历学位认证才能被认可。

  匿名网友:

  了解,我在新加坡还有一个大专文凭,叫南洋现代管理学院,这个可以办认证吗?这个学校和国内的成都电大好像有合作关系的。

  中外合作办学学历学位认证代办处工作人员:

  你的这个学历是可以认证的。

  匿名网友:

  那我到时候需要提交什么材料呢?

  中外合作办学学历学位认证代办处工作人员:

  你在国内的最高学历是什么?

  匿名网友:

  高中

  中外合作办学学历学位认证代办处工作人员:

  你要提供:

  高中文凭原件

  国外学位证书和成绩单原件

  护照原件

  身份证原件

  大使馆开具的《留学回国人员证明》

  一张二寸彩色证件照片

  匿名网友:

  我没有《留学回国人员证明》,这个要去新加坡才能办理吗?

  中外合作办学学历学位认证代办处工作人员:

  没有《留学回国人员证明》,是不能办理学历学位认证的,这个也不必亲自去新加坡,可以邮寄材料到新加坡办理的。你准备好以上材料后,邮寄至教育部留学服务中心或您所在城市的验证点都可以。

  匿名网友:

  好的,谢谢。

  匿名网友:

  好的,谢谢,再见。

  中外合作办学学历学位认证代办处工作人员:

  再见

 

中外合作办学学历认证材料及常见问题

Posted on | 七月 8, 2012 | No Comments

【导读】学历学位认证是留学生群体归国前后关注较为热门的一个话题,因为它是留学生国内就业,升职以及参加各种资格考试的制约条件,同时也是一项证明海外留学经历有力的依据。

  学历学位认证是留学生群体归国前后关注较为热门的一个话题,因为它是留学生国内就业,升职以及参加各种资格考试的制约条件,同时也是一项证明海外留学经历有力的依据。

  中外合作办学学历学位认证是三种学历认证类型(与国外学历学位认证和港澳台学历学位认证并列)中的一种,它的认证需要提交以下材料:1.申请者身份证原件及复印件;2.结业证书和成绩单;3.护照原件及复印件;4.一张二寸或小二寸证件照片;5.合作办学中方学校开具的学习情况说明原件及复印件。

  需要注意的是,以上证件需完整,缺一不可。另外,结业证书和成绩单如是外文,则需要翻译,应有专业的翻译机构译成中文,自己翻译无效。

  此外,在中外合作办学学历学位认证过程中,会遇到各种各样的问题,编者就以最常见的三个问题做一个简单的归纳,以供办理学历认证的留学生参考。

  1.中外合作办学认证需要多长时间?

  中外合作办学学历学位的认证一般在二个月作用,当然这个周期是指从开始申请办理到结果领取,这其中包含诸多不可控因素,如遇到申请认证高峰期、申请者需补充材料、逾期不能提供的等情况,都可能延长认证时间。

  2.中外合作办学学历认证费用是多少?

  经国家发展和改革委员会批准,每份中外合作办学学历学位认证费用360元人民币。这是教育部留学服务中心按照统一标准收取的,其他额度的收费可视为不正规。

  3.中外合作办学学历学位认证书可以更换版本或补办吗?

  按照相关规定,对于已经获得的中外合作办学学历证书的留学生,可提出复议或更换版本的申请,不过认证通过的学历证书的期限必须超过六个月。一旦超过该期限,则表示逾期,就无法取得更好新补办。而补办,也可以通过再次提交的方式进行补办,费用为50元。

中外合作办学学历学位认证申请材料汇总

Posted on | 七月 8, 2012 | No Comments

【导读】* 外文学位证书或高等教育文凭、学习成绩单等均须由专业性涉外翻译机构译成中文,申请者本人翻译无效。

  中外合作办学学历学位认证申请材料

  1、一张二寸或小二寸证件照片(黑白或彩色半身免冠);
  2、本人身份证复印件,验看原件;
  3、本人护照(在合作办学外方学校有实习经历者提供),验看原件;
  4、所获合作办学学位证书或高等教育文凭复印件,验看原件;
  5、合作办学学习成绩单复印件,验看原件;
  6、合作办学中方学校开具的合作办学学习情况说明复印件,验看原件;
  7、入学前最后学历证书及其他相关材料复印件,验看原件;
  8、硕士以上(含硕士)学位获得者,如入学前最后学历为大专,须出具全部工作经历证明;
  9、硕士以上(含硕士)学位获得者须提供毕业论文题目、目录及摘要。
  注: * 外文学位证书或高等教育文凭、学习成绩单等均须由专业性涉外翻译机构译成中文,申请者本人翻译无效。
  * 以上所有文字材料均须交验原件并提交一套复印件。
  10、合作办学中方学校出具的双方合作协议复印件,并盖章;
  11、中外合作办学国外学位认证申请表;
  12、申请者亲笔填写的授权声明。

办中外合作办学国外学位认证 项目合法是关键

Posted on | 七月 8, 2012 | No Comments

【导读】据教育部涉外监管网的通知,“从12月1日起,就读本科以上层次中外合作办学学生在国内获得的境外文凭将可通过教育部教育涉外监管信息网随时查询。

  规范中外合作办学学历学位认证体系
  据悉,为更好地规范中外合作办学,教育部推出中外合作办学学生获得的国外文凭认证注册。据教育部涉外监管网的通知,“从12月1日起,就读本科以上层次中外合作办学学生在国内获得的境外文凭将可通过教育部教育涉外监管信息网随时查询。根据这项规定,学生可凭本人姓名、身份证号码查询本人所获境外学历学位证书的认证注册信息。今后未按要求预先进行认证注册的学生,所获的国外学历文凭将不予认证。”
  目前,已完成19家机构126个项目共计35913名学生的境外学历学位证书认证信息注册。从之前开展注册工作的情况看,部分中外合作办学机构或项目存在超出经审批的招生计划人数招生、更换招生专业或自行增设颁发国(境)外学历学位专业、自行增发国(境)外学历学位证书等问题。还发现个别单位未依法取得中外合作办学资格,违规招收颁发国外学历学位证书的学生。
  办中外合作办学国外学位认证 项目合法是关键
  简单来说,如果该项目说是中外合作办学需要办理学历学位认证的,项目是否合法很关键。先看教育部涉外监管网上有没有这一项目的名称,如果有,则是合法的。如果没有,则说明没有经过教育部批准。经过教育部批准的中外合作办学机构或项目所招学生,是否最后一定可以获得学历认证,并非绝对。如果是按照高考统一招生,则学历认证没有问题,如果是自主招生,则要小心。
  此外,对于教育部涉外监管网上没有的项目,最后所获得的学历,也并非绝对就不能认可的。如果是大学开办类似预科性质的项目,在国外的大学还要全部读完,最后获得的学位教育部还是认证的,这与自费出国留学获得的学位差不多,所以还是能够获得认证成功的,要视具体情况而定。

澄清中外合作办学学历认证认识盲点

Posted on | 七月 8, 2012 | No Comments

【导读】它的形式具体形式有“1+3”、“2+2”、“2+3”等形式。学历层次有大学预科、本科、本硕连读等。这个概念的提出,对于希望出国专升本大专毕业生,等于开辟了一条新的快速通道。

近年来,越来越多的国内外留学院校联合提出了中外合作办学学历认证的概念。具体一点理解,就是国外的大学通过对国内某些大专院校的专业设置、授课内容、教学质量等进行考察评估后,承认其学历,并按相对明确的标准给与这些学校的毕业生学分减免,互相结合成中外合作办学的形式园“出国留学”梦。它的形式具体形式有“1+3”、“2+2”、“2+3”等形式。学历层次有大学预科、本科、本硕连读等。这个概念的提出,对于希望出国专升本大专毕业生,等于开辟了一条新的快速通道。

 

据负责中外合作办学学历认证咨询的工作人员介绍,目前依然有很多大专生并不认可这种模式,主要原因是对中外合作办学学历认证的认识上存在盲点。不少大专毕业生依然希望出国直接完成硕士学位,认为先专升本、再读硕士从时间和资金上都划不来。其实未必。目前大专毕业生一般都需要先读1年的硕士预备课程,再读1-2年的硕士课程(根据不同合作留学国家),但是如果你有3年以上的工作经验,个别学校个别专业你可以直接读硕士。如会计、IT、市场营销等也是可行的。

 

而通过转学分专升本再读硕士,一般先读本科1-2年,再读硕士1-2年,全部时间3-4年。与直接完成硕士的时间相近或差1年。但学校和专业的选择面却广得多,学生可以选择综合排名相对较好的学校;而且可以获得学士、硕士两个学位。而直接读硕士一般学校排名都比较后面。我还是那句话,学士学位真的很重要,它体现了你的学历的完整性。

 

此外,“留学生”们还要澄清一个盲点,并不一定只有“对口专业”才能转学分,只要专业有一定的相关性,如商科专业的会计和市场营销、国际贸易与一般的商业管理等,通常都可以得到1年到2年的学分认可,这对于以后办理办学学历认证是很重要的一个衡量因素。

中外合作办学学历学位认证书能否补办或更换版本

Posted on | 七月 8, 2012 | No Comments

【导读】对于丢失学历学位认证证书的留学生可自行提出复议申请,同时也可提出更换版本的申请。

今天,留学生中外合作办学学历学位认证服务中心的工作人员在网上遇到一位叫“天使的翅膀”网友的咨询:“您好,我是在新西兰留学,11年的10月份回到国内。我是在12月份刚刚拿到的中外合作办学学历学位认证证书,不巧的是,在我去面试的途中把认证证书给弄丢了。我就是想问下,我能否再补办一张学历认证证书?非常谢谢!”。

中外合作办学学历学位认证书能否补办或更换版本?针对这位留学生的情况,留学生中外合作办学学历学位认证服务中心的工作人员给出了这样的答复:根据《教育部留学服务中心国(境)外学历学位认证评估程序和标准(试行)》及其附则的相关规定,对于丢失学历学位认证证书的留学生可自行提出复议申请,同时也可提出更换版本的申请(更换版本的申请只有在认证证书的有效期超过6个月的情况下提出)。
  因此,需要办此项事务的留学生要注意了,至于复议申请表可以在留学生学历学位认证网站上下载。

« go back下一页 »

    四川省国外学历认证翻译中心

    国外学历认证翻译联系方式:

    电话:028-86183368 / 028-86180138

    QQ:396022500

    QQ咨询



    电子邮件地址:cdbyfy@163.com

    网址:http://www.cdlta.com

    联系地址:成都市花牌坊街168号花都财富大厦15层(一环路老西门车站十字路口)

    Subscribe to our feed

    Search

    Admin