成都国外学历学位认证翻译——四川省具有专业翻译资质的国外学历学位翻译机构

成都博雅翻译公司是具有专业翻译资质的四川省国外学历学位认证翻译机构,是四川地区最早从事国外学历学位认证翻译的专业机构,具有18年学历学位认证翻译经验,为近10万归国学子提供了学历认证翻译服务。英、法、德、俄、日、韩语学位证成绩单随到随译,当场取件。学历认证翻译咨询热线:028-86183368 / 028-86180138,在线QQ:396022500,地址:成都市花牌坊街168号花都财富大厦15层(一环路西门车站十字路口)

四川成都地区国外学历学位认证常遇到的问题解答

Posted on | 十一月 26, 2013 | No Comments

注:教育部留学服务中心对国(境)外学历学位认证的办理流程及要求会时常变动,在认证前请首先登陆中国留学网(www.cscse.edu.cn国外学历学位认证)查询。对以上问题的解释,如有和教育部留学服务中心对国外学历学位认证有关要求不一致的地方,以教育部留学服务中心的有关规定为准。

1、国外学历学位认证申请及办理流程?

登陆认证系统首页http://renzheng.cscse.edu.cn,注册新用户在线填写个人基本信息及提交认证申请表带上所需材料到验证点递交申请材料

2、办理国外学历学位认证需要准备哪些资料?

A、一张二寸蓝底彩色证件照片;

B、在国外获得的所有源语言学位证书或高等教育文凭正本原件及复印件;

C、需认证学位的完整、官方正式成绩单原件及复印件;国外研究学位获得者,需提供学校开具的官方证明信原件及复印件,证明信内容涉及学习起止日期,研究方向,所授予学位等信息;

D、需认证的国外证书和成绩单(研究证明)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译,个人翻译无效);

E、申请者留学期间所有护照(含所有留学期间的签证记录及出入境记录)原件及复印件;

F、中国驻外使(领)馆开具的《留学回国人员证明》原件及复印件;

G、出国前最后高等教育文凭原件及复印件。

H、申请者亲笔填写的授权声明(请登陆http://renzheng.cscse.edu.cn/,下载)。

如以上材料不齐全另需额外出具相关证明的(请登陆www.cscse.edu.cn国外学历学位认证申请材料) 。

3、认证的学历学位及成绩单有没提供翻译服务?到哪去翻译?

为保证翻译文件的准确性,成都市人才流动服务中心教育分中心(中国留学服务中心成都分中心)签约成都博雅翻译公司,由该公司提供国外学历学位认证文件翻译服务。

翻译咨询电话:028-86183368,028-86180138;

翻译公司地址:成都市三洞桥路19号苏宁电器8楼

4、国(境)外学历学位认证过程需要多长时间?

在资料齐全、正常的情况下,认证评估过程需要一个半月到两个月的时间(这个时间包括邮寄时间,节假日),如因材料问题签“延长认证评估期限同意书”的、颁发证书机构答复我中心核查信函不及时的,外地申请者银行汇款到账不及的,认证时间都可能延长。具体延长期限不定。

5、国(境)外学历学位认证申请可否由他人代办?

可以。申请者登录中国留学网(www.cscse.edu.cn)下载“代理递交认证申请材料委托书”和“授权声明”填写并亲笔签名后交给代办人,代办人在代办时还要出示自己的身份证和申请认证所需材料。每人最多可一次代办不超过3份认证申请。我中心不接受任何代办机构代替申请者递交的任何认证申请。

6、国(境)外学历学位认证可以加急办理吗?

不能加急。为甄别证书的真伪,学历认证需进行比对或和颁证机构进行核查。颁证机构的回复是需要一定时间的。

7、暂时没有获得国(境)外证书能进行学历学位认证吗?

可以。考虑到有些国家(地区)的高校在学生毕业后几个月或一年后才能颁发学位(毕业)证书,为便利留学回国人员就业,申请者可请颁证院校有关部门签发一份说明申请者已经通过考试并获相应学位的书面证明。教育部留学服务中心经过认证评估出具认证结果,认证结果将是一份有效期为6个月的认证证明。申请者可在获得正式学历学位证书后到当初办理认证证明的验证点交验证书原件和复印件,办理换取正式认证书手续。

8、收费的标准和缴费方式?

a、经国家发改委批准,每件学历学位证书认证费为人民币360元。

b、如申请者同时提出两件或两件以上学历学位证书的认证申请,每件费用按收费标准第一条执行。

3、缴费方式:银行汇款:

开户银行:上海浦东发展银行北京亚运村支行

户 名: 教育部留学服务中心

账 号: 8864291002000 (只可汇学历学位认证费,共360元人民币;汇款时须注明认证申请人姓名)

请汇款时务必在汇款单的“附加信息及用途”中注明认证申请人的姓名、生日和认证费,填写格式如下:“张三19820301认证费”。

如需退款,每笔退款,银行收取5.5元手续费;

9、认证进度查询及认证结果领取方式

1、登录国外学历学位认证系统(http://renzheng.cscse.edu.cn),进入注册帐户查询认证进度。

2、在验证点递交申请材料的申请人,请与相关验证点联系,确认认证结果寄达后再到验证点领取认证结果。

10、 获得外国永久居留权的中国公民可以申请国(境)外学历学位认证吗?

可以。我驻外使(领)馆不予开具《留学回国人员证明》的,申请者需要提交永久居留证明正本及其复印件。

11、在国内高校在学期间参加交流项目到外国高校学习一段时间后获得的外国学历学位证书可以申请国(境)外学历学位认证吗?

可以。申请者申请前应已获得国内高校颁发的同等层次学历学位证书,并请国内在读高校将交流项目介绍和与外国院校签订的合作协议副本提交我中心备案。

12、有些国家的高等教育机构没在中国留学网上公布,该国学历学位是否能进行认证?

目前在中国留学网上已经推荐了33个国家的高等教育机构,陆续还会继续推荐其他国家的高等教育机构。暂时没有被推荐的某些国家的高等教育机构所颁发的学历学位证书,如经所在国家教育主管部门承认或经所在国政府认可的专业机构评估承认也可以进行学历学位认证申请。

13、对国(境)外学历学位认证结果如果有异议可以申请复议吗?

可以。申请复议办法请查阅中国留学网学历学位认证专栏。

相关资料:

中国留学服务中心成都分中心简介

成都市人才流动服务中心教育分中心(成都市教育国际交流中心),是成都市教育局直属事业单位,2012年经成都市教育局报批国家教育部留学服务中心同意,加挂“中国留学服务中心成都分中心”牌子,现面向社会开展国(境)外学历学位证书和高等教育文凭的认证服务。学历认证工作旨在落实中国政府的留学政策,促进教育国际交流,履行中国在有关国际公约和双边(多边)协议中应承担的义务;同时,也为了满足国(境)外学历学位证书、高等教育文凭获得者在中国升学、就业及参加各类专业资格考试等实际需求;并为中国境内用人和招生单位鉴别国(境)外学历学位证书及高等教育文凭提供依据和相关咨询意见。

 

教育部留学服务中心国(境)外学历学位认证须知

Posted on | 十一月 26, 2013 | No Comments

 经国务院学位委员会和国家教育部同意,教育部留学服务中心面向全国开展对国(境)外学历学位证书和高等教育文凭的认证服务。学历认证工作旨在落实中国政府的留学政策,促进教育国际交流,履行中国在有关国际公约和双边(多边)协议中应承担的义务;同时,也为了满足国(境)外学历学位证书、高等教育文凭获得者在中国升学、就业及参加各类专业资格考试等实际需求;并为中国境内用人和招生单位鉴别国(境)外学历学位证书及高等教育文凭提供依据和相关咨询意见。

   国(境)外学历学位认证的主要内容:
1. 鉴别国(境)外学历学位证书或高等教育文凭颁发机构的合法性;
2. 甄别国(境)外大学或其他高等教育机构颁发的学历学位证书,或具有学位效用的高等教育文凭的真实性;
3. 对国(境)外学历学位与我国学历学位的对应关系提出认证咨询意见;
4. 为通过认证评估的国(境)外学历学位证书或高等教育文凭出具书面认证证明(简称“认证书”)。

  国(境)外学历学位证书的认证范围:
1. 在外国大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获相应学历学位证书或高等教育文凭;
2. 在经中国国务院教育行政部门批准的中外合作办学机构(项目)学习所获国(境)外学历学位证书,在经中国各省、自治区、直辖市人民政府审批,并报中国国务院教育行政部门备案的高等专科教育、非学历高等教育的中外合作办学机构(项目)学习所获国(境)外高等教育文凭;
3.在中国澳门特别行政区及台湾地区大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获相应学历学位证书或高等教育文凭。在中国香港特别行政区大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获学士以上(含学士)层次的学历学位证书。

  以下国(境)外机构颁发的证书暂不在学历学位认证范围内:
1. 参加外语培训或攻读其他非正规课程(如短期进修)所获得的结业证书;
2. 进修人员、访问学者的研究经历证明和博士后研究证明;
3. 国(境)外高等院校或其他高等教育机构颁发的预科证明;
4. 国(境)外非高等教育文凭、荣誉称号和无相应学习或研究经历的荣誉学位证书;
5. 未经中国政府相关教育行政部门批准的办学机构(项目)颁发的国(境)外学历学位证书或高等教育文凭;
6. 通过函授、远程教育及网络教育等非面授学习方式获得的国(境)外学历学位证书或高等教育文凭;
7. 国(境)外各类职业技能或职业资格证书;

 

2013留学人员学位学历认证特殊情况的认证相关资料

Posted on | 十一月 25, 2013 | No Comments

以下材料均需准备原件及复印件:

1.      若留学期间护照上交或丢失,请提供:
(1)申请者亲笔签名的无法提交留学期间护照的情况说明;
(2)新护照首页或户籍簿;
(3)如属因公护照上交的情况,请提供公派证明和护照上交证明;
(4)如属因私护照丢失的情况,请提供留学期间在文凭颁发国家学习居留情况(包括居留时间、所持签证种类等内容)的相关证明,如出入境记录、社保证明、外国人注册登录情况证明等。

2.      涉及跨境教育的申请者需提交高中毕业证、内地校方开具的成绩单和学习经历证明(或结业证);

3.      如申请者出国前在国内高校接受过高等学历教育,且未获得毕业证书,则应提交该高校为申请者个人开具的《退学证明》。《退学证明》必须明确申请者在该高校接受过普通(或成人)高等学历(研究生或本科、专科(高职))教育,且因故未完成学业而退学;

4.      单位或组织集体派出的留学人员需提供派出单位出具的公派留学证明和公派留学人员名单。公派留学证明内容包括公派项目名称、启动时间、批次、派出人员人数及基本情况、国(境)外接收院校名称、专业、学业组织等。如涉及到在国内组织的行前培训,需说明培训内容(外语/基础课程/专业课程/其他)、时间、有无学分转移情况等。证明与学员名单须为盖有单位公章的原件;

5.      尚未获得学位证书但持有所就读学校出具的已获得学位的证明信者,需翻译该证明信及成绩单;

6.      在俄语国家取得学位证书者,需提供预科证明;

7.      在爱尔兰学习获得爱尔兰国立大学学位证书者,需提供拉丁文版学位证书。

8.      在爱沙尼亚取得学位证书者,需提供英文和爱沙尼亚文证书;

9.      在日本取得论文博士学位者,需提供日方院校开具的研究证明。同时提供申请者本人学位申请书主论文摘要及副论文的题目列表;

10.   在美国学习取得学位证书者,如持F-1签证,需提供I-20表格;如持J-1签证,需提供DS-2019表格以及相关单位或项目的派出证明;

11.   在加拿大留学的回国人员需提交加拿大移民局开具的学习许可(study permit);

12.   在菲律宾取得学位证书者,如就读学校为国立大学,需提供菲律宾外交部认证;如就读学校为私立大学,需提供菲律宾高等教育委员会和外交部认证;

13.   在南非取得学位证书者,如之前获得了国家文凭(National Diploma),需一并提交该文凭;

14.   欧洲部分国家须提交留学期间居留卡,如居留卡无法提供,可用学生证、注册证明等材料代替;

15.   马来西亚双联课程申请者,须分别提交马来西亚校方出具的整个学习期间(包括双联课程期间)的成绩单或学习证明,以及第三国高校的双联课程成绩单;

16.   在国(境)外 学习首先获得高等教育文凭(Diploma),在此基础上进一步深造,获得学士学位者,申请该学士学位认证时,须提交高等教育文凭及高等教育文凭学习阶段成绩单、学习期间所有签证(或签注)及出入境记录;

17.   申请认证的学历与前置学历学历层次不衔接时,需提交预科证明、录取依据、工作证明等相关材料;

18. 学习期间如在国内完成实习活动,需提供学校认可的实习合同或实习证明;

19. 如委托他人代理递交认证申请材料,代理人需提供《代理递交认证申请材料委托书》(模板可参见认证系统首页的“重要通知及文档下载”)及代理人有效身份证件。注意:一位代理人只能代理递交一位认证申请人的申请材料。

 

(转)四川留学生报考公务员需提前办理国外学历学位认证

Posted on | 十一月 25, 2013 | No Comments

金秋中国新一轮大学生“求职季”在即,就读于英国伯明翰大学的王女士刚结束9月的研究生课程就匆匆回国,想报考四川省某机关公务员,却因未办好理学历学位认证,无法通过资格审查。

据了解,像王女士这样有着强烈意愿报考国家机关、事业单位、国企的“海归”不在少数,但他们中很大一部分人都因没有及时去当地教育留学服务中心办理学历学位认证,而与公务员考试“失之交臂”。

“本来10月份想报考外_交_部的国家公务员考试,结果因为学位认证还没下来,资格审核都没过。”王女士无奈地表示,“很后悔当时没有提前做认证。如果明年再报,又已经不算应届生了,而社会招聘,通常又需要两年工作经验。”

“回国留学人员在报考国家公务员、事业单位及大型国企、外企时,必须提供教育部留学中心的学历学位认证证书。”成都译联博雅翻译有限公司认证部郑经理说,“这其实是很多回了国就急于找工作的留学人员容易忽视的报考必要条件。”

据悉,学位认证一般需要两个月左右,除了每个地区将认证申请者材料寄到北京教育部,教育部工作人员根据地区整理材料进行初审外,还需等待国外学校的审核回复。

“首先,要在出国前确认该校的学历是否被国_家_教育部认可。”郑经理提醒说,“另外,已经回国的留学生应尽快办理认证,在正式找工作前预留出一两个月的缓冲期。”

那么海外留学生如何办理国外学历学位认证呢?

记者走访了教育部留学服务中心成都验证点工作人员,详细了解了国外学位学历认证所需的资料及办理步骤,现一一罗列,以方便更多的“海归”办理学历学位认证。

学历认证需要准备的资料:

1.一张二寸彩色证件照片(蓝色背景);

2.需认证的国外源语言(颁发证书院校国家的官方语言)学位证书或高等教育文凭正本原件及复印件;

3.需认证学位证书或高等教育文凭所学课程完整的正式成绩单原件及复印件;如以研究方式学习获得的学位证书,需提供学校职能部门(如学院、学籍注册部门或学生管理部门)开具的官方研究证明信原件及复印件,研究证明信内容应说明学习起止日期(精确到月份),专业名称,研究方向,所授予学位等信息;

4.需认证的国外学位证书(高等教育文凭)和成绩单(研究证明信)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译,个人翻译无效。如到教育部留学服务中心递交认证申请材料,建议到我中心6层服务大厅内办理翻译业务。如果在四川递交认证申请材料,请到成都市三洞桥路19号苏宁电器8楼成都博雅翻译公司办理翻译业务);

5.前置学历学位证书或高等教育文凭原件和复印件(使用这个证书申请需认证的国外学位证书课程或高等教育文凭课程);

6.申请者留学期间所有护照(含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页、以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录)原件及复印件。如果申请者留学期间护照已超出有效期限,需提供在有效期限内的护照原件及首页和签字页复印件或户籍簿原件和复印件;

7.中国驻外使(领)馆开具的《留学回国人员证明》原件及复印件;

8.申请者亲笔填写的授权声明

以上是一般情况下同学需要准备的资料,更详细的内容可以参见教育部留学服务中心网站。

办理流程:

记者根据一位认证同学的办理经验,梳理了一下认证流程,各位同学可以按照以下流程进行办理,可以节省你的认证时间。

1、首先在教育部留学服务中心网站上提交认证申请;

2、到学位认证翻译机构翻译学位认证资料,建议先将学位证书和成绩单扫描或拍照后发给该翻译机构翻译,翻译完成后直接去取件即可。翻译机构联系方式如下:

成都博雅翻译公司

联系电话:028-86183368 / 86180138

地址:四川省成都市三洞桥路19号苏宁电器8层

E-mail:cdbyfy@163.com

Q Q : 396022500

3、去银行办理教育部的认证费用,教育部对每个学位认证收费360.00元,需要将此费用转至以下教育部留学服务中心账号:

开户银行:上海浦东发展银行北京亚运村支行

户名: 教育部留学服务中心

账号: 8864291002000 (只可汇学历学位认证费,共360元人民币;汇_款时须注明认证申请人姓名)

(只可汇学历学位认证费,共360元人民币;汇_款时须注明认证申请人姓名) 需要另缴百分之一的手续费,3.6元,所以准确地说,一共要缴363.6元。

如需退款,每笔退款,银行收取5.5元手续费;

请汇款时务必在汇款单的“附加信息及用途”中注明认证申请人的姓名、生日和认证费,填写格式如下:“张三19820301认证费”。(不清楚的话去问一下银行工作人员,他们会指导你填汇款单)

4、办理好以上步骤后,就可以携带资料去教育部留学服务中心四川验证点递交资料了。

从递交资料到认证结果出来,一般需要2个月左右的时间,所以请准备报考公务员的同学一定要尽快办理。

 

转自中华网财经:http://finance.china.com/fin/sxy/201311/25/5907486.html

 

 

 

教育部留学服务中心国(境)外学历学位认证须知

Posted on | 十一月 21, 2013 | No Comments

 经国务院学位委员会和国家教育部同意,教育部留学服务中心面向全国开展对国(境)外学历学位证书和高等教育文凭的认证服务。学历认证工作旨在落实中国政府的留学政策,促进教育国际交流,履行中国在有关国际公约和双边(多边)协议中应承担的义务;同时,也为了满足国(境)外学历学位证书、高等教育文凭获得者在中国升学、就业及参加各类专业资格考试等实际需求;并为中国境内用人和招生单位鉴别国(境)外学历学位证书及高等教育文凭提供依据和相关咨询意见。

   国(境)外学历学位认证的主要内容:
1. 鉴别国(境)外学历学位证书或高等教育文凭颁发机构的合法性;
2. 甄别国(境)外大学或其他高等教育机构颁发的学历学位证书,或具有学位效用的高等教育文凭的真实性;
3. 对国(境)外学历学位与我国学历学位的对应关系提出认证咨询意见;
4. 为通过认证评估的国(境)外学历学位证书或高等教育文凭出具书面认证证明(简称“认证书”)。

  国(境)外学历学位证书的认证范围:
1. 在外国大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获相应学历学位证书或高等教育文凭;
2. 在经中国国务院教育行政部门批准的中外合作办学机构(项目)学习所获国(境)外学历学位证书,在经中国各省、自治区、直辖市人民政府审批,并报中国国务院教育行政部门备案的高等专科教育、非学历高等教育的中外合作办学机构(项目)学习所获国(境)外高等教育文凭;
3.在中国澳门特别行政区及台湾地区大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获相应学历学位证书或高等教育文凭。在中国香港特别行政区大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获学士以上(含学士)层次的学历学位证书。

  以下国(境)外机构颁发的证书暂不在学历学位认证范围内:
1. 参加外语培训或攻读其他非正规课程(如短期进修)所获得的结业证书;
2. 进修人员、访问学者的研究经历证明和博士后研究证明;
3. 国(境)外高等院校或其他高等教育机构颁发的预科证明;
4. 国(境)外非高等教育文凭、荣誉称号和无相应学习或研究经历的荣誉学位证书;
5. 未经中国政府相关教育行政部门批准的办学机构(项目)颁发的国(境)外学历学位证书或高等教育文凭;
6. 通过函授、远程教育及网络教育等非面授学习方式获得的国(境)外学历学位证书或高等教育文凭;
7. 国(境)外各类职业技能或职业资格证书;

 

教育部学历学位认证—具有资质的翻译机构

Posted on | 十一月 20, 2013 | No Comments

1. 在外国大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获相应学历学位证书或高等教育文凭;
2.在经中国国务院教育行政部门批准的中外合作办学机构(项目)学习所获国(境)外学历学位证书,在经中国各省、自治区、直辖市人民政府审批,并报中国国务院教育行政部门备案的高等专科教育、非学历高等教育的中外合作办学机构(项目)学习所获国(境)外高等教育文凭;
3.在中国澳门特别行政区及台湾地区大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获相应学历学位证书或高等教育文凭。在中国香港特别行政区大学或其他高等教育机构攻读正规课程所获学士以上(含学士)层次的学历学位证书。

教育部人才流动服务中心成都分中心地址已改到金盾路57号,成都博雅翻译是其唯一合作翻译机构。如有其它问题欢迎来电咨询!

成都博雅翻译:

地址:成都市金牛区三洞桥路19号苏宁电器8楼

电话:028-86183368

QQ:396022500

E-mail:cdbyfy@163.com

日本留学生国外学历学位认证流程详细攻略

Posted on | 十一月 20, 2013 | No Comments

办理流程
在国外拿到学历学位后,在国内找工作时单位不会直接认可,需要将学位在教育部留学服务中心进行认证,以下是学历认证办理流程,由于我在四川成都,则以在成都办理的过程来说了,其他地方的同学可以参考。
一、准备材料:
1. 一张二寸彩色证件照片;
2. 在国外获得的所有学位证书或高等教育文凭正本原件及复印件;
3. 需认证学位的完整、正式成绩单原件及复印件;国外研究学位获得者,需提供学校开具的官方证明信原件及复印件,证明信内容涉及学习起止日期,研究方向,所授予学位等信息;
4. 需认证的国外证书和成绩单或研究证明的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译,个人翻译无效。);
5. 申请者留学期间所有护照(含所有留学期间的签证记录及出入境记录)原件及复印件;
6. 中国驻外使(领)馆开具的《留学回国人员证明》原件及复印件;
7. 出国前最后高等教育文凭原件及复印件。
二、到“教育部(中国)留学服务中心国外学历学位认证系统”(自己google一下网址)注册, 并按照要求提交认证申请,如下图:

在这上面提交认证申请后,你就可以进行下一步了
三、翻译资料
将学位证明、成绩单拿到教育部留学服务中心认证的翻译公司进行翻译,并加盖翻译公司公章,注意,虽然你自己可以翻译以上内容,但是留学服务中心不会认可你自己翻译的文件。教育部在四川的定点翻译机构是成都博雅翻译公司。文件翻译很快,一般不多的当场就可以取件。我的就一页学位证,一页成绩单,等1个小时就取件了。
四、汇款
教育部留学服务中心学历认证收费标准是360元/件,也就是你认证一个学位就是360元;若你要认证两个学位,比如本科和硕士,那就要汇720元了。
汇款账号:
开户银行:上海浦东发展银行北京亚运村支行
户  名: 教育部留学服务中心
账  号: 8864291002000 (只可汇学历学位认证费,共360元人民币;汇款时须注明认证申请人姓名)
汇款时务必在汇款单的“附加信息及用途”中注明认证申请人的姓名、生日和认证费,填写格式如下:“张三19820301认证费”。
办理完汇款手续后,请将汇款单存根的清晰复印件附于申请材料内。发票将在认证工作结束后与认证结果一并寄回验证点
五、资料复印
将以上需要提交的资料全部都复印一份,递交时需要。
六、递交认证申请
教育部四川认证点在四川金盾路57号,把上述资料原件和复印件一同带过去,查验递交。代理费用200元。当然如果你顺便去北京,那页可以直接到北京递交,好像要快一点点。
七、等待认证结果
一般认证结果需要2个月左右,所以建议同学们尽快办理。

留学英才招聘会召开 海归就业竞争激烈

Posted on | 十一月 19, 2013 | No Comments

本网讯 (记者 王文乐摄影报道)2013年11月16日,由教育部留学服务中心主办的2013年秋季留学英才招聘会暨高端人才洽谈会在北京举办。这场专门针对高层次留学人才,为他们回国工作提供机会的招聘会共有100余家企事业单位进场招聘,超过3000位留学人员前来寻找理想工作。

 

此次招聘会汇集了国内超过100家知名企事业单位,包括中国建设银行、中国民生银行、国家开发银行、联想、微软、北汽集团、北京工业大学、首都经济贸易大学、北京工商大学等在京中央所属企业、大专院校、金融机构、知名外资企业及高科技民营企业等。招聘岗位超过800个,行业涵盖金融、工程、互联网信息、法律及文化教育等相关领域。

 

此次招聘会是教育部留学服务中心自2012年以来专门为留学人员举办的第三场国内招聘会,不仅为大量留学人员回国工作、为国服务搭建了一个非常优质的就业平台,而且为国内用人单位“广开进贤之路,广纳天下英才”提供了优秀的海外人才资源招聘平台。

 

教育部留学服务中心副主任巩万表示,国家的经济、社会发展水平决定了能吸引到什么样的人才回国工作。目前,经济发展水平已经到了可以进入过渡期的阶段,也就是从高外流、低回流的“智力流失期”,过渡到外流率继续缓慢增加、回流率迅速增加的“智力回流期”。

 

教育部统计显示:2012年度我国出国留学人员总数为39.96万人,各类留学回国人员总数为27.29万人。而据《中国海归发展报告2013》预测,未来5年内,中国将迎来回国人数比出国人数多的历史拐点。

中国迎史上最大海归潮 未来5年回国者将首超出国者

Posted on | 十一月 19, 2013 | No Comments

“这几年国外的就业形势比较差,移民政策也越来越严格,相比之下,国内的就业形势更好,发展机会也更多。”从美国约翰·霍普金斯大学留学归来的小安告诉本报记者。

跟小安有相同想法的“海归”不在少数。据中国教育部留学服务中心预计,今年我国将迎来“史上最大海归潮”。未来5年内,中国将迎来回国人数比出国人数多的历史“拐点”。

■海归回国持续增长

日前,在北京召开的秋季留学生专场招聘会上,117家知名国企、外企、高校推出800多个岗位,引来2000余名“海归”留学生应聘。据悉,像这样的留学人员专场招聘会,留学服务中心每年会举行春季和秋季两次。

教育部数据显示,2012年,我国归国留学人员达到27万人,同比增长50%。留学服务中心主任白章德预计,随着今年国内就业形势出现明显好转,对留学人员的吸引力将持续增加。“西方国家都处于经济低谷,人才的流动和资金都是市场驱动,资金是哪里赚钱就会往哪流,人才也是,哪里的就业形势好,就向哪里走,再加上留学人员的祖国情节,有感情因素在里面,留学人员回国的势头会有明显持续的增加。”白章德说。

■高层人才回流率仍低

教育部留学服务中心发布的《2012万名留学人员回国就业报告》显示,在去年回国就业的“海归”中,拥有硕士学位的占76%,其中管理学、经济学是最主要的学科。

“身边的文科背景的同学有90%都回国了。”在美国杜克大学工商管理专业就读的小苗对本报记者表示。

从瑞典皇家理工学院毕业的小张也表示,在国外,拥有技术背景的同学更容易在当地找到工作,而经管专业则由于近年来国外经济形势不佳而就业困难。

除了就业形势良好之外,在国内的职业发展预期也是留学生关注的重点问题。

“像我这样有技术背景、又学管理的人,一般不愿意一辈子做技术,但是如果在国外做管理,又可能遇到天花板。所以在这里工作一段时间之后,我还是会选择回国发展。”小苗说。

目前在中国银行工作的小张也表示,虽然目前在国内的收入只是在瑞典时的1/10,但是国内广阔的发展空间还是让他决心回国发展。

与此同时,在2012年归国的27万“海归”中,拥有博士学位的只有11.2%。教育部留学服务中心副主任巩万表示,虽然中国已进入智力回流期,即外流率继续缓慢增加,回流率迅速增加,但获得博士学位又有相应研究或其他工作经历的高层次留学人才的回流率仍然处于较低水平。

■回国就业手续太繁杂

在记者的采访中,无论是已经回国的“海归”,还是目前在国外工作的留学生,都表示了对国内政策环境的关注。

 

“别看我现在美国,对三中全会的了解一点儿不比国内同学差。”小苗笑称。

不过,这些“海归”都不约而同地表示,现在留学生回国就业还存在许多困难。

“基本没有什么机构为我们提供对接的就业服务工作,回国就业的手续非常繁杂。如果毕业时间赶不上留学服务中心的春秋招聘会,就只能自己投简历,但是回国参加笔试和面试又非常麻烦。”小安表示。

小张则表示,虽然目前国家对“海归”有优惠落户政策,但是实际操作起来,企业会遇到比较大的阻力。

巩万建议,国家应通过实施激励措施,以进一步消除户籍等障碍,吸引高层次“海归”回国工作,服务国内经济社会发展。

英国回国毕业人员学位认证步骤

Posted on | 十一月 15, 2013 | No Comments

第一步:在中国驻英国大使馆教育处注册

(需等 1 个月左右,然后下载打印即可)
第二步:教育处批准后
按照以下步骤:
1. 带序列号的报到登记表打印件,并在打印出的登记表空白处粘贴 2 寸照片一张(使用您
的注册账号登录报到登记系统后,可以打印报到登记表);
2. 护照身份页、在学期间英国有效签证页复印件;
3. 就读学校出具的证明信原件(需要说明从何时至何时在何校何专业注册攻读何种学位;
已经在何时获得何种学位);
4. 毕业证书复印件;
5. 学习成绩单复印件(研究型硕士或博士生没有考试成绩的,可以不提供,但需提供学校
出具的相关说明信原件);
6. 回国机票复印件或电子机票确认件或学业结束后回国时护照入境盖章页复印件(仍在英
继续学习的,可提供学校出具的仍在读证明信);
7. 2 英镑工本费。请以 postal order 方式支付(在英国邮局购买,请在 PLEASE PAY 栏内
填入 Education Section, Chinese Embassy)。教育处不接受现金或支票;请注意 postal order
的有效期为 6 个月,在邮寄材料时应至少仍有2 个月的有效期限;
8. 贴足英国邮资并写清楚回邮地址的中号(A4 纸的一半)回邮信封。请正确、详细地写
好回邮地址及邮编,并要保证 3 个月内以上地址有效。如寄到英国地址,请贴 FIRST
CLASS 邮票,邮寄到中国,至少应贴 1.20 英镑英国邮票;若使用大号信封,寄到英国
地址,请贴 FIRST CLASS LARGE 邮票,邮寄到中国,至少应贴 1.50 英镑英国邮票。

第三步,拿到留学人员回国证明.

拿到这个,还需要准备以下材料:

1、一张二寸彩色证件照片;

2、在国外获得的所有学位证书和成绩单,需认证的国外证书和成绩单的中文翻译件原件(须经教育部认证的翻译机构(公司)进行翻译,个人翻译无效,四川省的认证翻译机构是成都博雅翻译社);

成都博雅翻译公司地址:成都市三洞桥路19号国贸广场8楼(花牌坊街路口,苏宁电器西大街店楼上,好又多中天店对面)。

3、留学期间所有护照(含所有留学期间的签证记录及出入境记录)原件及复印件;

出国前最后学历文凭的原件及复印件。

第四步 在教育部学历认证中心网站注册提交资料,这个按照上面提示的进行填写就是了,非常简单。

第五步 将国外的学位证和成绩单拿到教育部认证的成都博雅翻译社进行翻译。

第六步 汇款

现在需要自己先汇款到教育部留学服务中心,你可以在等翻译文件的空隙去办理汇款,就在翻译公司楼下有几家银行,有工行、中信银行、建设银行、中国银行。汇款的信息:

开户银行:上海浦东发展银行北京亚运村支行
户  名: 教育部留学服务中心
账  号: 8864,2910,020,00

这里需要在汇款用途上写明:你的姓名,出生日期,认证费(如:张三出生年月日认证费),全国那么多人办理,不写清楚人家肯定不知道是不是你汇的款。

第七步 将以上的所有需要提供的资料均复印一份,资料比较多,千万要一项一项的整理清楚,不要弄掉原件哦^_*

第八步 带上所有资料到草市街的四川省成都市人才流动服务中心教育分中心3楼的去提交验证资料。

第九步 完成,就等认证结果了。

« go back下一页 »

    四川省国外学历认证翻译中心

    国外学历认证翻译联系方式:

    电话:028-86183368 / 028-86180138

    QQ:396022500

    QQ咨询



    电子邮件地址:cdbyfy@163.com

    网址:http://www.cdlta.com

    联系地址:成都市花牌坊街168号花都财富大厦15层(一环路老西门车站十字路口)

    Subscribe to our feed

    Search

    Admin