翻译公司
   
  中文翻译
  瑞 典 语
  荷 兰 语
  繁体中文

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


首页 >翻译语种 >泰语翻译
翻译公司

成都博雅翻译网,打破传统的翻译经营区域代理模式,避开一切中间环节,最大限度的降低经营成本,提高工作效率,为您节省每一分钱。我们特别推出快捷的网上直通车服务,无论您在任何地区,每时每刻(每天 24小时,每年的365天),我们都能为您提供快捷、高效、优质低价的翻译服务。您需要做的只需拨打一个 电话或者留下您的联系方式 。

泰国文翻译


成都博雅翻译公司的泰语/泰文翻译主要来自于国内外名校的专家学者,他们大多都有硕博士学位,并在各自的泰国语/泰国文翻译领域有丰富的翻译经验。本翻译公司泰国语/泰国文翻译人员都经过严格测试,大多有海外背景,具有良好的泰国语/泰国文翻译能力。成都博雅翻译网泰国语/泰国文翻译项目部成员对泰国语/泰国文翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。我们翻译公司为每位泰国语/泰国文翻译客户提供质量最高、速度最快的泰国语/泰国文翻译及本地化服务。我们翻译公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水准的泰国文翻译,较多的公司和科研院所还签定了长期合作协议。

背景知识 ------------ 泰国语简介

旧称暹罗语(Siamese)﹐泰国的官方语言。属汉藏语系壮侗语族壮傣语支﹐使用人口约5000万﹐有中部﹑北部﹑东北部和南部等 4个方言区﹐曼谷话是泰语的标准语。泰语有元音21个﹐其中单元音18个﹐复合元音3个﹐元音分长短﹐可以区别词义﹔有辅音 21个﹐其中p﹑t﹑k﹑m﹑n﹑w﹑j可以作韵尾﹔有5个声调﹕33﹑21﹑41﹑45﹑14。泰语是一种孤立型语言。基本词汇以单音节词居多。构词中广泛使用合成和重迭等手段。泰语中吸收了大量的梵语﹑巴利语和相当数量的孟语﹑高棉语﹑汉语﹑马来语和英语词汇。泰语词没有形态变化。词序和虚词是表达语法意义的主要手段。基本词序是﹕主语─谓语─宾语。定语在中心词之后。状语有的在中心词之前﹐有的在后。数词﹑量词和名词组合时﹐一般是名词在前﹐数词居中﹐量词在后。

泰文属于音位文字类型。13世纪的兰甘亨碑文是目前发现的最早最完整的泰文文献。据该碑文记载﹐1283年素可泰王朝兰甘亨大帝创造了泰语文字。实际上泰文是将孟文和高棉文加以改造而成的﹐以后经过历代的改革形成现代泰文。现代泰文有辅音字母42个﹐元音字母和符号32个﹐元音字母可以在辅音字母的前后出现﹐还可以出现在辅音字母的上﹑下部位。有4个声调符号﹐标在辅音的右上方﹐第一声调不标符号﹐泰文自左而右书写﹐一般不使用标点符号。