成都驾照翻译-车管所国外驾照翻译翻译中心's Archivers

From xiahuan on 2013-11-27 11:32:22

(转)成都车管所提供国外驾驶执照更换国内驾照便民服务

为深入推进党的群众路众路线教育实践活动,进一步将驾驶证管理工作做精做细,更好的服务群众,结合今年以来“财富论坛”、“华商大会”、“西博会”等国际性活动的开展,申领中国驾驶证或临时驾驶证许可的外国人员不断增多,驾管科利用下班时间组织双语工作人员编写制作了《申领中国驾驶证须知》和《境外人员申请临时机动车驾驶许可》中英文对照手册。

该手册涵盖办理所需手续、办理流程、申请地点、注意事项、有关表格、体检医院、翻译单位等内容,有效弥补了成都地区没有该项业务详尽英文版指南的缺陷。同时,为确保翻译的准确性,驾管科还特别邀请专业人士对英文部分进行了审核、修正。按照所领导指示,驾管科将陆续向各车管办证大厅下发该手册,方便群众随时翻阅,并安排民警上门向驻蓉外国领事馆及大型外资企业赠送,方便外国友人办理相关业务。

附:持国外驾驶执照申领国内驾驶执照所需材料及办理流程:

一、所需资料

1、《机动车驾驶证申请表》;

2、《机动车驾驶人身体条件证明》;

3、香港、澳门居民提交《港、澳居民来往内地通行证》、台湾居民提交《台湾居民来往大陆通行证》原件及复印件;其签注栏须有成都市公安局出入境管理处签发的“赞助加注”原件及复印件,或提供本市派出所出具的九十日以上有效期的散居人员居住证原件及复印件;

4、本市居民提交有效《居民身份证》原件及复印件,非本市人员提交有效《居民身份证》、《暂住证》原件及复印件;

5、境外人员提交护照及居留证原件及复印件,提供本市派出所出具的九十日以上有效期的散居人员居住证原件及复印件;

6、境外驾驶证原件、复印件及翻译件;

7、一寸免冠白底彩色照片四张。

二、办理流程

根据车管所相关负责人介绍,因成都市车辆管理所地处成都市郫县犀浦镇国宁村,离市区有一定距离,所以请广大申领人员按照下列流程进行办理该业务,以节省你的宝贵时间。

1、首先请在住地附近找一家县级以上医院进行驾驶人员身体体检,开具《机动车驾驶人身体条件证明》;

2、翻译国(境)外机动车驾驶证。车管所警官提醒广大驾驶员朋友,为保证国外驾驶执照翻译的准确性和公证性,请在成都市车管所指定翻译机构进行翻译。

成都市车辆管理所指定国(境)外机动车驾驶证翻译机构:

成都博雅翻译公司

地址:成都市三洞桥路19号国贸广场8层

国外驾照翻译咨询电话:028-86183368 / 028-86180138;

3、外籍人员在住地派出所办理《外国人住宿登记表》;非成都市户籍中国籍人员在住地派出所办理好《居住证》或《临时居住证》;

办理好以上手续后,持上述资料到犀浦车管所进行提交资料,缴费并预约考试。申领C、C1驾照人员须参加科目一(理论)考试;申领A1、A2、B1、B2人员除科目一外,还应参加科目三的考试。来源河南网)

转自搜狐资讯:http://roll.sohu.com/20131126/n390810535.shtml?qq-pf-to=pcqq.c2c

查看完整版本: (转)成都车管所提供国外驾驶执照更换国内驾照便民服务

Tags:


©成都驾照翻译-成都市车管所国外驾驶执照翻译中心