国外留学人员学位学历认证流程及翻译
随着国际间交流合作的日益加深我国出国留学的同学越来越多在恭喜同学们拿到学历学位证书的时候为避免在归国后学历认证和翻译等方面给大家带来困扰特此在这里发布最新认证流程希望对大家有所助益。一、申请办理国外学历学位认证交验材料清单:
1、一张二寸彩色证件照片;
2、在国外获得的所有源语言学位证书或高等教育文凭正本原件及复印件;
需认证学位的完整、官方正式成绩单原件及复印件;国外研究学位获得者,需提供学校开具的官方证明信原件及复印件,证明信内容涉及学习起止日期,研究方向,所授予学位等信息;
需认证的国外证书和成绩单(研究证明)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译,个人翻译无效);
3、申请者留学期间所有护照(含所有留学期间的签证记录及出入境记录)原件及复印件;
4、中国驻外使(领)馆开具的《留学回国人员证明》原件及复印件;
5、出国前最后高等教育文凭原件及复印件。
把以上文件都准备好后,就可以开始认证工作了
二、办事流程
1、首先需登录教育部留学服务中心学历认证系统(renzheng.cscse.edu.cn)注册一个新用户,然后在线填写个人的基本信息及提交认证申请表。
2、然后到留学服务认证中心定点翻译机构成都博雅翻译公司(电话:13688066333,地址:成都市三洞桥路19号国贸广场8楼)将学位证和成绩单翻译盖章。
3、汇款到教育部留学服务中心,一套360元,翻译公司楼下对面就有几家银行,有中信银行、建设银行、工商银行。
汇款账号:
开户银行:上海浦东发展银行北京亚运村支行
户 名: 教育部留学服务中心
账 号: 8864291002000 (只可汇学历学位认证费,共360元人民币;汇款时须注明认证申请人姓名)
注意:请汇款时务必在汇款单的“附加信息及用途”中注明认证申请人的姓名、生日和认证费,填写格式如下:“张三19820301认证费”。
3、携带学历证原件、复印件,汇款回执单复印件,彩色证件照片,留学回国人员证明原件复印件,护照原件及复印件,和翻译文件到成都市政务中心人事厅窗口提交查验资料。(政务中心在草市街,可以在博雅翻译公司所在的花牌坊街坐7路公交车到政务中心,很近)
注意事项:
1、现在只能直接汇款到教育部留学服务中心,政务中心那里不再代收款项;
2、学位证和成绩单不能个人翻译,须在留学服务中心定点翻译机构—成都博雅翻译公司翻译。