成都国外学历学位认证翻译——四川省具有专业翻译资质的国外学历学位翻译机构's Archivers

From xiahuan on 2013-03-12 12:53:53

澳大利亚留学生《留学回国人员证明》及回国后学历学位认证流程

A.《留学回国人员证明》办理流程

 

驻悉尼总领馆教育组为在澳大利亚新南威尔士州各大学、学院、研究机构留学,并获得大专以上(含大专)学位的中国留学生,及进修三个月以上的访问学者办理留学身份证明或留学回国人员证明。
一、持学生签证回国前办理《留学回国人员证明》,须提交以下材料:
1. 有效护照原件、复印件;
2. 有效签证原件、复印件;
3. 完成信或者学位证书的原件、复印件;
4. 回国机票复印件。
二、持学生签证回国后,委托办理《留学回国人员证明》,须提交以下材料:
1. 有效护照原件、复印件;
2. 有效签证原件、复印件;
3. 完成信或者学位证书的原件、复印件;
4. 回国机票复印件;
5. 有本人亲笔签名的委托书原件。
注:如不能提供护照、签证、学位证书或完成信原件,则需提供国内公证件;如不能提供回国机票,则需提供国内公安机关或居委会开具的居住证明。
三、若在获得完成信之前回国,可先到我组作电脑注册,验看护照签证原件和回国机票(请同时携带复印件),然后委托他人凭以下文件办理,以免回国后需要办理公证。
1. 有我组领事签署过“原件已验看”字样的护照复印件和签证复印件
2. 完成信或者学位证书原件及复印件
3. 亲笔签名的委托书原件
4. 被委托人的有效证件
特别说明:
1. 办理《留学回国人员证明》或《留学身份证明》,需到我组现场作电子注册;
2. 护照签证的复印件公证需到国内当地公证处办理;
3. 国内居住证明由当地派出所或街道办事处开具,证明本人现在的居住地址;
4. 委托书由本人出具,授权他人全权代理办理留学回国人员证明事宜,写清楚被委托人的身份证件号码,并由委托人亲笔签字;
5. 办理留学回国人员证明的时间:每周二、周四的下午2:00-5:00;
6. 驻悉尼总领馆教育组联系电话:96621723;96973483
7. 驻悉尼总领馆教育组地址:19 Anzac Parade, Kensington, NSW, 2033;
8. 交通方式:从悉尼Central Station乘坐393或395,从City乘391、392、394、396、397或L94到Peter’s of Kensington下车,往回走200米即到;
9. 当场取件,一律免费;
10. 目前,我组只接受上门办理(包括委托他人上门办理),不接受邮寄材料办理。
总领馆地址:39 Dunblane Street, Camperdown NSW 2050, Australia 电话:+61 2 85958002 传真:+61 2 85958001

拿到的《留学回国人员证明》

B. 教育部学历学位认证

办理流程

在国外拿到学历学位后,在国内找工作时单位不会直接认可,需要将学位在教育部留学服务中心进行认证,以下是学历认证办理流程。

一、准备材料:

1. 一张二寸彩色证件照片;
2. 在国外获得的所有学位证书或高等教育文凭正本原件及复印件;
3. 需认证学位的完整、正式成绩单原件及复印件;国外研究学位获得者,需提供学校开具的官方证明信原件及复印件,证明信内容涉及学习起止日期,研究方向,所授予学位等信息;
4. 需认证的国外证书和成绩单或研究证明的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译,个人翻译无效。);
5. 申请者留学期间所有护照(含所有留学期间的签证记录及出入境记录)原件及复印件;
6. 中国驻外使(领)馆开具的《留学回国人员证明》原件及复印件;
7. 出国前最后高等教育文凭原件及复印件。

二、到“教育部(中国)留学服务中心国外学历学位认证系统”(自己google一下网址)注册并按照要求提交认证申请。

三、翻译资料

将学位证明、成绩单拿到教育部留学服务中心认证的翻译公司进行翻译,并加盖翻译公司公章,注意,虽然你自己可以翻译以上内容,但是留学服务中心不会认可你自己翻译的文件。教育部在四川的定点翻译机构是成都博雅翻译公司。

 

成都博雅翻译公司地址:成都市三洞桥路19号国贸广场8楼(花牌坊街路口,苏宁电器西大街店楼上,好又多中天店对面)。

联系电话:028-86183368 (四线) 028-86180138 028-86699360。

QQ:396022500

 

四、汇款

教育部留学服务中心学历认证收费标准是360元/件,也就是你认证一个学位就是360元;若你要认证两个学位,比如本科和硕士,那就要汇720元了。

汇款账号:

开户银行:上海浦东发展银行北京亚运村支行

户  名: 教育部留学服务中心

账  号: 8864291002000 (只可汇学历学位认证费,共360元人民币;汇款时须注明认证申请人姓名)

汇款时务必在汇款单的“附加信息及用途”中注明认证申请人的姓名、生日和认证费,填写格式如下:“张三19820301认证费”。

办理完汇款手续后,请将汇款单存根的清晰复印件附于申请材料内。发票将在认证工作结束后与认证结果一并寄回验证点

五、资料复印

将以上需要提交的资料全部都复印一份,递交时需要。

六、递交认证申请

教育部四川认证点在四川省政务中心5楼,把上述资料原件和复印件一同带过去,查验递交。代理费用200元。当然如果你顺便去北京,那页可以直接到北京递交,好像要快一点点。

七、等待认证结果

一般认证结果需要2个月左右,所以建议同学们尽快办理。

查看完整版本: 澳大利亚留学生《留学回国人员证明》及回国后学历学位认证流程

Tags:


©成都学历认证翻译——教育部留学服务中心指定四川省国外学历学位翻译机构