成都国外学历学位认证翻译——四川省具有专业翻译资质的国外学历学位翻译机构's Archivers

From xiahuan on 2013-10-16 10:14:21

法国留学生回国办理教育部学历学位认证流程

完成了两年海外学习,今年3月拿到硕士学位,找了点关系进了一家国有银行。试用期满,公司要签订合同时,人事部要求提供“留学学位证书认证”。经过各种资料的准备,从7月下旬递交资料到今天拿到学位认证书,经历了接近2个月时间!现在把我的办理经验写下来,希望大家少跑点冤枉路。

 

这个学历认证都是统一在教育部留学服务中心办理,所以在办理前需要登录教育部留学服务中心国外学历学位认证系统网站:http://renzheng.cscse.edu.cn/提交自己的认证申请,说简单一点,就是注册一个新用户,然后在线把你的学习经历填上去就是了。

 

然后就是按照教育部规定的去准备自己的认证材料了,需要准备以下材料:

申请办理国外学历学位认证交验材料清单






  1. 一张二寸彩色证件照片(蓝色背景);

  2. 需认证的国外源语言(颁发证书院校国家的官方语言)学位证书或高等教育文凭正本原件及复印件;

  3. 需认证学位证书或高等教育文凭所学课程完整的正式成绩单原件及复印件;如以研究方式学习获得的学位证书,需提供学校职能部门(如学院、学籍注册部门或学生管理部门)开具的官方研究证明信原件及复印件,研究证明信内容应说明学习起止日期(精确到月份),专业名称,研究方向,所授予学位等信息;

  4. 需认证的国外学位证书(高等教育文凭)和成绩单(研究证明信)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译,个人翻译无效。四川地区国外学历学位翻译机构:成都博雅翻译公司,电话:028-86183368);

  5. 前置学历学位证书或高等教育文凭原件和复印件(使用这个证书申请需认证的国外学位证书课程或高等教育文凭课程);

  6. 申请者留学期间所有护照(含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页、以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录)原件及复印件。如果申请者留学期间护照已超出有效期限,需提供在有效期限内的护照原件及首页和签字页复印件或户籍簿原件和复印件;

  7. 中国驻外使(领)馆开具的《留学回国人员证明》原件及复印件;

  8. 申请者亲笔填写的授权声明(登陆http://renzheng.cscse.edu.cn/,下载)。


其实最主要的就是准备以上这些材料了。

 

大概说一下准备以上资料的注意事项:

第1项:照片一定要是2寸,而且要蓝色背景的,要准备两张,教育部网站上说的是一张,但是实际要2张的;

第2、3项:就是国外学校颁发的学位证书和官方成绩单。一定要把最终的官方成绩单拿上,我办理认证的时候就遇到有个同学拿的成绩单不是最终的成绩单,结果要求重新提交。

第4项:就是国外学位证和成绩单的翻译文件,这里提醒大家注意的是四川省国外学历学位认证的翻译机构是成都博雅翻译公司,地址在花牌坊街路口的苏宁电器楼上。法语的文件一般第二天就可以翻译出来,你可以先将学位证和成绩单扫描了发给他们翻译好,到时认证之前去取翻译件就是了,这样可以节省时间。

第5项:前置学历,实际就是你认证学位的之前的一个学历,比如我认证的是硕士,那么前置学历就是本科的。

第6项:这个就是把你读书期间护照的记录全部复印下来。

第7项:就是回国时在大使馆开的那个有张粉红色单子的那个文件。

第8项:授权声明,这个你可以自己在网上下载打印出来,也可以翻译文件时让翻译公司的给你打印一份。

 

资料就是以上这些了。

 

然后我总结一下办理流程,根据自己的办理经验,优化了一些办理流程,现分享给大家:

第1步:就是之前说的在教育部网站上提交认证申请;

第2步:去翻译公司翻译文件,我当时是自己把文件拿到翻译公司去翻译的,实际上大家可以先自己扫描后发给翻译公司先翻译,翻译好后再去取件,这样节省时间一些。四川学位认证翻译公司是成都博雅翻译公司,离认证点草市街2号就几分钟车程。你可以办理认证那天先去取翻译件,然后再到四川省政务中心验证点去。

第3步:去汇认证费用,大家一定要注意,这个认证费用360元一定要先汇,汇款的账号和要求如下:

银行汇款:申请人在外埠验证点递交申请材料,请将认证费汇到以下账号:

开户银行:上海浦东发展银行北京亚运村支行
户 名: 教育部留学服务中心
账 号: 8864291002000 (只可汇学历学位认证费,共360元人民币;汇款时须注明认证申请人姓名)

如需退款,每笔退款,银行收取5.5元手续费;

请汇款时务必在汇款单的“附加信息及用途”中注明认证申请人的姓名、生日和认证费,填写格式如下:“张三19820301认证费”。

办理完汇款手续后,请将汇款单存根的清晰复印件附于申请材料内。

第4步:复印你的所有资料,把以上的资料全部复印一份。

第5步:提交认证资料。教育部留学服务中心四川验证点地址在草市街2号四川省政务中心5楼上。这一步完成后,你就耐心的等待认证结果了,

 

查看完整版本: 法国留学生回国办理教育部学历学位认证流程

Tags:


©成都学历认证翻译——教育部留学服务中心指定四川省国外学历学位翻译机构